Månadsarkiv: juli 2014

Tredje och sista delen från Kiasma

Third and final blog post on an exhibition at Kiasma in Helsinki, Finland.

Två designers, Amu Song och Johan Olin, driver designföretaget Secret shop i centrala Helsingfors. De har nu arbetat tillsammans i flera år med att skapa kläder som förenar folkliga kläder eller folkdräkter med nutida kläder över hela världen. Ett uniformstyg från Korea har till exempel använts till den kända marimekko-rocken med många fickor. Ett annat marimekkotyg med ett tryck liknande kamouflagemönster har använts för att sy en sydkoreansk militäruniform. Flera marimekkotyger har använts till en klänning med den typiskt ryska ”sarafanen” (en slags hängselkjol) som förebild. Och så vidare.

20140729-212133-76893300.jpg

Jag för min del är väldigt förtjust i den här sortens cross over-design på kläder, både ifrågasättande och inspirerande. Hela deras projekt inför utställningen presenteras med finare bilder än mina på den här siten. Kolla där!

Sen undrar jag om ni kan gissa vad den här jättestora rosen är gjord av?

20140729-213407-77647052.jpg

Ja just det, godis!

20140729-213518-77718506.jpg

Det är konstnären Hanna Vihriälä som använder detta originella medium. Jag blev lika lurad som ni. Hennes hemsida finns här.

Det är förstås fler konstnärer än så som medverkar: Tiina Mielonen, Maija Louekari, Erja Hirvi, Tommi Musturi, Teresa Moorhouse och Timo Vaittinen. Utställningen står till 7 september. Rekommenderas om vägen går förbi.

Mer från Kiasma

In this blog post I continue telling about my likes from the exhibition Kiasma/Together at art museum Kiasma in Helsingfors, Finland.

Men först en notis om en utställning jag var på idag. På lunchen kilade jag in på Liljevalchs och såg Attention: CRAFT. 11 konsthantverkare från Norge och Sverige som jobbar med keramik, glas, metall, trä och textil visar saker dom gjort. Jag gör så ibland, skippar lunchen och tar med mig en påse nötter, går där och tittar och har det bra. Tyvärr väldigt lite folk, men det beror väl på vädret. En rolig utställning, med hög wow-faktor. Och oj-, nämen- och det var värst-faktor också. Inte så mycket jaså… Men om man inte vill se när folk tänjer gränserna för konsthantverket utan bara vill se snygga drejade pottor, typ, kanske man inte ska gå dit.

Vi fortsätter med Kiasma.

I ett rum hade man låtit trasmattan ta plats.

20140724-203900-74340311.jpg

Tuula Pöyhönen formger som regel andra saker än textil, men gick några vävkurser förra sommaren, och vävningen och umgänget med de andra på kurserna resulterade i denna jättematta (som inte är vävd i ett stycke). Jag gillar verkligen att man lät något så vardagligt som trasmattan bre ut sig över väggar, golv och tak. Konstnären vill att vi ska se mattan som en symbol för livet.

20140724-204702-74822048.jpg

Och hur har hon gjort för att få den optiska effekten?

20140724-204810-74890323.jpg

Men jag gillar annat än textil också. Till exempel den här charmiga keramikfamiljen av Jenni Tuominen, inspirerad av både Lisa Larsson och Tove Jansson. Och märk väl, flera av dem har randiga Marimekko-tröjor.

20140724-205319-75199516.jpg

Snart kommer tredje delen.
Länkar till konstnärerna: Tuula Pöyhönen, Jenni Tuominen.

Museet i Helsingfors – Kiasma

Travelling to Helsingfors in Finland I paid a visit to Museum of Modern Art Kiasma. These are pictures from a show named Kimpassa/Together marimekko + Kiasma, celebrating the museum’s 15th anniversary.

Ja, det finns ju flera museer i Helsingfors, men det här var första gången jag kom dit. Och det var en upplevelse! De visade flera utställningar, men trogen mitt fokus på textil tänker jag skriva mest om det. Det andra kan ni läsa om på deras hemsida, länk här.

Man firar Kiasmas 15-årsdag genom ett samarbete med Marimekko. En inbjuden grupp konstnärer fick göra vad dom ville, men gärna något med anknytning till Marimekko. Utställningen hette Kimpassa/Together marimekko + Kiasma.

Vi leds in i utställningen av en massa klädnypor på ett streck. Konstnären Anu Tuominen samlar på klädnypor. Vart hon än åker knallar hon in i affärer och köper klädnypor. Klädstrecket var många meter långt.

20140722-205645-75405695.jpg

Det första rummet innehöll en enorm väggbeklädnad, som konstnären Jenni Hiltunen tillverkat av tygrester från Marimekko, som hon fått säckvis. Sedan färgade hon dem (för att få en lite mer sammanhållen färgskala gissar jag) och strimlade dem. Till slut fogades tygremsorna samman till flera delar genom virkning och knytning och hängdes upp på väggen, med ett maffigt och måleriskt uttryck som resultat.

20140722-210415-75855079.jpg

20140722-210415-75855255.jpg

20140722-210415-75855337.jpg

20140722-210415-75855170.jpg

I samma rum visades de här fotografierna, som var i full mänsklig storlek. En grupp av tre inbjudna konstnärer och en ”inkallad” fotograf gjorde tyger och stylade modellerna. Ett samarbete som innefattade måleri, collage och fotografi. Artister var Aino-Marja Metsola, Noora Niinikoski och Sami Ruotsalainen, fotograf Kira Gluschkoff.

20140722-211238-76358147.jpg

20140722-211238-76358060.jpg

Fortsättning följer!
Länkar till konstnärerna: Anu Tuominen, Jenni Hiltunen, Aino-Maija Metsola, Noora Niinikoski, Sami Ruotsilainen.

Sommarens storkok

The big dye bath of this summer.

Min syster har sparat lökskal, min kompis har sparat lökskal och jag har sparat lökskal, alla i flera år.
My sister, my friend and myself have been saving onion skins for years.

20140713-172053-62453664.jpg

Det blev till slut 1 kg lökskal, plasten i påsarna borträknad!
Och så här blev det.
It was 1 kg skins in all, without the weight of the plastic bags. This is what it turned out to.

20140713-172229-62549363.jpg

Längst till vänster har vi mitt mellangråa garn, Kampes 6/2. sen kommer Piamarias garn: själva färgbadet, (samma som mitt gråa garn var i) första efterbadet och andra efterbadet, alla med enbart alunbeta. Snyggt eller hur?
At the left my grey yarn, then Piamarias white yarn from the dyeing bath and two after baths. Alum mordant only.

20140713-172558-62758188.jpg

Så har vi en bild på ett kok jag gjorde ensam senare på tvåtrådigt ullgarn, betat med alun och tennsalt. Först koschenill, det rosa, därefter tre härvor koschenillefterbad på ett garn färgat med renfana i en lite tråkig gröngul färg. I alla fall behöver jag nog inte sex härvor av den färgen. Nästa efterbad på två härvor som färgats med färgkulla och nässla. Särskilt färgkullegarnet blev snyggt, enbart betningen förstärkte det gula på ett härligt sätt.
Later I made a coschenill bath for myself, mordanted with alum and stannous chloride. From the left the rose yarn from the dye bath, then three overdyed skeins from an earlier dye with Tanacetum vulgare. Next two more overdyed skeins, one with Anthemis tinctoria and one with Urtica dioica, nettle.

Nu har jag nog tillräckligt med ullgarn för det tilltänkta vävprojektet: filtar till sommarstugan. Rutiga, bomullsvarp, fyra skaft och solvning typ 1 2, 1 2, 1 2, 3 4, 3 4, 3 4, två längder till varje filt som sys ihop på mitten. Lite omständligt men just det är projektet är inte bråttom. Och ett av rummen i villan måste rensas från hopsamlade grejor också, så det blir plats för vävstolen. Någon som vet var jag kan hitta en lämplig solvnota?
Now I think I have yarn enough for weaving blankets.