Kategoriarkiv: Ull

Men kolla!

29 augusti, 2014färgning, gullris, halsduk, siden, solfärgning, stockros, Ull, växtfärgningLillemor Larsson-Haga

Hey – look!
As shown in an earlier blogpost, I put some flower leaves on a silk scarf, made a tight roll and put it in water with some alum in a glass jar, then placed the jar in the sun 10 days. And this is the result. I’m happily surprised!

I ett tidigare inlägg har jag visat hur jag lagt blad av mörkröd stockros, blommor från kanadensiskt gullris och blad av skräppa på en sidenschal, rullat ihop den till en rulle och lagt i en glasburk. Sedan hällde jag på vatten med lite alun i och lät det stå, delvis i solen, 10 dagar ungefär. Så här blev det.

Jag är glatt överraskad! Stockrosen blev alltså blå! Gullriset blev gult förstås och skräppan ingenting. Hur härdigt det sen är vete gudarna – förstås.

Härom dagen tog jag mig till ett ställe där det en gång funnits ett koloniområde. Nu ser det ut så här.

Massor med förvildat kanadensiskt gullris. Ingen om brydde sig om en liten tant som gick och knipsade av blommor. En knapp halv papperskasse tog jag hem och kokade till färgsoppa.

Det blev som ovan med alunbeta. Det grövre garnet är från Östergötlands spinneri, det tunnare är mitt gamla redgarn. Lustigt att olika ullsorter ger så olika ton på färgen.

This is wollen yarn died in a pot with Solidago canadensis, alum mordant.

Ullmarknad i Österbybruk

25 augusti, 2014Filtning, mattor, tovning, Ull, utställningLillemor Larsson-Haga

Nu ska jag bara i all hast berätta lite om förra söndagen. Då gjorde vi en utflykt till Österbybruk och ullmarknaden där, ordnad med anledning av Upplands hemslöjdskonsulenters sommarutställning om ull där. Förra helgen var sista helgen på utställningen så därför hölls ullmarknaden, som en mönstring över vad som produceras i ullväg i länet. Så här såg det ut längs en av marknadsgatorna:

För min del letade jag snabbt reda på bordet där man tovade en matta för det ville jag prova på, och det fick jag också.

Inuti den här rullen ligger längst in en tygbom från en slaktad vävstol. Runt bommen är det som ska bli mattan rullad, ett tjockt lager vit våt kardad ull. Den hålls på plats av flera lager vaxduk (tror jag det var) och längst ut en pressening med snören. I gavlarna rörliga fästen för dragsnöret.
Och jag ville förstås vara med och dra! (i röd jacka och grön klänning)

Rullen drogs flera varv runt marknadsområdet, jag vet inte hur många. Man måste också öppna paketet och se efter hur det går, och rulla om den från andra hållet. Jag var inte kvar tillräckligt länge för att se den färdig. Men här ett foto taget underhand, så ni förstår hur mattan var tänkt att bli.

I utställningen i Bruno Liljefors-ateljén visades bl.a. den här jurtan. Den skulle jag allt bra gärna velat ha!

Den här fina boken köpte jag hos Åddebo ull. Mycket inspirerande!

Länk till Åddebo ull.

Sommarens storkok

13 juli, 2014färgning, filt, koschenill, Ull, vävning, växtfärgningLillemor Larsson-Haga

The big dye bath of this summer.

Min syster har sparat lökskal, min kompis har sparat lökskal och jag har sparat lökskal, alla i flera år.
My sister, my friend and myself have been saving onion skins for years.

Det blev till slut 1 kg lökskal, plasten i påsarna borträknad!
Och så här blev det.
It was 1 kg skins in all, without the weight of the plastic bags. This is what it turned out to.

Längst till vänster har vi mitt mellangråa garn, Kampes 6/2. sen kommer Piamarias garn: själva färgbadet, (samma som mitt gråa garn var i) första efterbadet och andra efterbadet, alla med enbart alunbeta. Snyggt eller hur?
At the left my grey yarn, then Piamarias white yarn from the dyeing bath and two after baths. Alum mordant only.

Så har vi en bild på ett kok jag gjorde ensam senare på tvåtrådigt ullgarn, betat med alun och tennsalt. Först koschenill, det rosa, därefter tre härvor koschenillefterbad på ett garn färgat med renfana i en lite tråkig gröngul färg. I alla fall behöver jag nog inte sex härvor av den färgen. Nästa efterbad på två härvor som färgats med färgkulla och nässla. Särskilt färgkullegarnet blev snyggt, enbart betningen förstärkte det gula på ett härligt sätt.
Later I made a coschenill bath for myself, mordanted with alum and stannous chloride. From the left the rose yarn from the dye bath, then three overdyed skeins from an earlier dye with Tanacetum vulgare. Next two more overdyed skeins, one with Anthemis tinctoria and one with Urtica dioica, nettle.

Nu har jag nog tillräckligt med ullgarn för det tilltänkta vävprojektet: filtar till sommarstugan. Rutiga, bomullsvarp, fyra skaft och solvning typ 1 2, 1 2, 1 2, 3 4, 3 4, 3 4, två längder till varje filt som sys ihop på mitten. Lite omständligt men just det är projektet är inte bråttom. Och ett av rummen i villan måste rensas från hopsamlade grejor också, så det blir plats för vävstolen. Någon som vet var jag kan hitta en lämplig solvnota?
Now I think I have yarn enough for weaving blankets.

Växtfärgning på Skansen

26 juni, 2014krapp, museum, Skansen, Ull, växtfärgningLillemor Larsson-Haga

Dyeing with herbs at the Open Air Museum of Skansen

If you visit Stockholm this summer, do pay a visit to the Oktorp Farm at Skansen and take a look at the dyeing!

Om man befinner sig i Stockholm i sommar kan man gå till Skansen och Oktorpsgården. Där håller man på med växtfärgning hela sommaren, ända fram till sista augusti. Oktorpsgården ligger i närheten av Seglora kyrka. Gå förbi kyrkan bort mot Skånegården, över den asfalterade ”E-fyran”.